sunnuntai 21. elokuuta 2016

Pojun ensimmäiset tallibileet




Autotallimme on pienoisen muutoksen alla, joka tarkoittaa sitä, että tila on tällä hetkellä vallan tyhjillään. Pojusella oli nimpparit kuluneella viikolla, joita juhlistimme tietenkin tyhjässä tilassa. Pienen pojan ensimmäiset tallibileet, mutta eivät varmasti viimeiset. Toiveena oli peilipallo, Roll 'n Rock -musiikkia ja popcornia.

Koska autotalli on tyhjennetty kalustosta, on myös parkkeeraustilamme kortilla. Teimme väliaikaista parkkitilaa talon etupihalle, jota varten teimme pojusen kanssa oikein kyltin. Sateen uhka oli ilmeinen, joten jouduimme sen suojaamaan muovipussilla. Sisällä tallissa on tilaa riittämiin, joten menopelejä oli pienille seinän vierusta täynnä; polkuauto, pyörä, kaksi potkulautaa ja muuta nelipyöräistä. Koristukseksi haimme pihlajanmarjoja.

Our garage has been emptied because of some renovation work. Our little boy had his name day so we celebrated it in the empty space. Per sons first but probably not the last garage party. On his wish list was a mirrorball, Roll 'n Rock music and popcorn.

Because the grace had to emptied all our cars are taking up the space for parking. We had to make a new parking space and of course with the boy we made a sign for it as well. Do to the rain we had to place it under plastic. Inside the garage there was plenty of space so the young ones rode their bicycles and spark bikes inside.


sunnuntai 14. elokuuta 2016

Omalta maalta




Kasvihuoneen asukit ovat päässeet nyt vasta vauhtiin, mutta eivät toki kovin huimaan. Tomaatteja olemme saaneet kuusi kappaletta, mutta raakileita on vielä useampia. En toki usko, että ne enää kasvihuoneessa kypsyvät. Täytynee hakea ne sisälle. 

Kasvimaaltakin on vielä satoa luvassa. Kesän alussa kylvin sinne pinaattia, salaattia, herneitä, sipuleita, porkkanaa, punajuurta, perunoita ja koristekurpitsaa. Kuva on parin viikon takaa, kun innoissani maan perkasin. Nyt se ei toki enää ole edustuskunnossa. Pelargoniat ovenpielessä kukkivat toista kertaa tänä kesänä.

Tomatoes in our greenhouse have just started to produce but the pace is not so productive. We've had altogether six tomatoes but there are more to come. 

In the vegetable garden we have salads, carrot, spinach, potatoes, peas, onions, beetroot and decorative pumpkins. The picture is from two weeks ago after  I pulled out the weeds. Geraniums by the door are blooming for the second time this summer.

sunnuntai 31. heinäkuuta 2016

Viimeistä viikkoa viedään

Asuntomessuilla alkaa huomenna viimeinen viikko, jotta jos et vielä ole ehtinyt käydä nyt alkavat viimeiset hetket olla käsillä. Tässä vielä messuilta tällainen kuvapyrähdys, joka tallentui kameraani siellä kulkiessani. 

Lyhyesti kohteissa kiertäessäni kuuminta hottia sisustuksessa tuntuu olevan se paljon puhuttu musta. Led-valot ovat tulleet jäädäkseen ja sen myös messukohteissa huomasi. Useassa oli paljon epäsuoraa valoa, joka oli toteutettu ledeillä. Suosittuja tuntuivat myös olevan sisäkatot, joiden keskikohta oli joko korotettu tai laskettu niin, että reunojen alta valo heijastui epäsuorasti katon kautta. 

Seinäpintoihin haetaan nykyään struktuuria myös sisälle. Kirjoitinkin siitä jo täällä. Myös akustiikkalevyt ovat tulossa myös tavallisiin koteihin ja myös seinälle. Niissä kun löytyy nykyään paljon valinnanvaraa.  Kokolattiamatto tuntuu tekevän uutta tulemistaan, jos messukoteihin on uskominen.

Puutarhassa katteet kukoistivat; joko kivillä tai hakkeella. Samaten metsänpohjaa oli käytetty paljon. Sillä on kuulemma nimikin; kuntta, ja sitä myydään rullittain kuin siirtonurmikkoa. 

Just one more picture cavalcade from the Housing fair. Still one week left. Be sure to visit if you're in the neighbourhood.










maanantai 25. heinäkuuta 2016

Majakalla



 


Toissa viikonloppuna vierailimme Kaskisissa Sälgrundin luotsiasemalla. Majakka on puolen tunnin venematkan päässä satamasta, mutta se ei tällä kertaa haitannut veneetöntä perhettämme, koska saarelle oli kuljetus. Menomatka oli kovin tuulinen ja sateinen, vaikka säätiedotus oli luvannut auringon pilkahtelevan. Saarella kierrellessämme aurinko lopultakin tuli esiin ja saimme syödä luotsiaseman kahvilan leipomuksia sen paisteessa. 

A week ago we headed out to Kaskinen and it's lighthouse i Sälgrund. It's a half an hour boat trip away from the mainland. Usually it would have been out of our boatless family's reach but a public transportation was provided this weekend. The ride over was windy though the weather forecast had promised little ray of sunshine. As we wondered around the island finally the sun came out and we could eat the cafe's bakings outside in the sunshine.

lauantai 16. heinäkuuta 2016

Jännää jämäpaloista

Kyllä vain, kävin taas asuntomessuilla. Tällä kertaa en postaa tupakuvia vaan törmäsin Timberwisen kotimaisiin parkettilattioihin. Lattiathan itsessään ovat mainioita uusine kirkkaine väreineen, mutta ovat juuri kehittelemässä ylijäämäpaloista toista tuotesarjaa. Esittelyssä olivat pienet pöydät, tarjottimet ja lasinaluset. Loppuvuodesta kuuluu kuulemma asiasta lisää. Ollaan korvat höröllä.

Yes, it's true. I went to the housing fair again. This time instead of posting beautiful house pictures I ran into a Finnish wood manufacturer Timberwise. The floors in them selves are beautiful with their new bright colours but they're planning to bring to the market little furniture and household items made out of leftover materials. We'll here about this more later this year. 

keskiviikko 29. kesäkuuta 2016

Asuntomessuilta vielä


Markki
Pohjanmaa
Luminance Talo
Villa Roihu

Ruutu

Tässä vielä asuntomessuilta nappaamiani kuvautksia. Joissakin kohteessa jäi vain suu auki ja kuvien ottaminen jäi. Ensi viikon perjantainahan messut aukeavat. Silloin on kaikki näytillä.

A few more pictures from the housing fair which opens next week's Friday. Be sure to visit if you're in the neighbourhood.

torstai 23. kesäkuuta 2016

Rypppyinen tuuki muutti meille



Työreissuni Lapualle ovat vaarallisia. Koukkaan aina tietenkin ajan antaessa myöten Lapuan Kankureiden myymälän kautta. Niin tein myös toissa viikolla. Siellähän se oli alelaarissa. Juuri meille tehty tuuki eli pöytäliina. Tämä on pestyä pellavaa ja saakin olla ryttyinen. Myyjä lupasi, ettei tarvitse mankeloida, kun pesee väljässä vedessä, linkoaa kevyesti ja venyttää kuosiinsa samantien. Rytyt ovat nyt kuulemma muotia. Sopii mulle. 

Hyvää juhannusta! Se lurkkii jälleen nurkan takana.

My worktrips to near by city Lapua are beginning to be quite dangerous, to my wallet that is. I always check out Lapuan Kankurit factory shop. This time I found this beauty of a tablecloth from the discount reck. It's washed linen and it's supposed to be wrinkled. The seller promised that I would´t have to iron it. Wrinkles are apparently in at the moment. Suits me.

Happy midsummer! It's just around the corner.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...