Blogi on ollut miltei kaksi viikkoa vallan heitteillä, kun olen yrittänyt saada huushollia järjestykseen. Tyhjätä toista kaappia ja täyttää toista. Nyt olen saanut esille myös lamppuja, joita olen jo aikoja sitten hamstrannut, mutteivät ole mihinkään mielestäni sopineet. Ikean valkoisen "ufon" olen ostanut yli kymmenen vuotta sitten, mutta nyt vasta sille löytyi sovelias paikka. Keltaisen pellilampun olen perinyt ja putsauksen jälkeen se pääsi poikasen huoneen kattoon. Valkoinen tanskalainen metallilamppu roikkuu nyt ruokapöytämme päällä. Se antaa mukavan valon.
Työhuoneessakin rupeaa jo näyttämään joltakin. Appi laittoi puu-tapetit seinille ja puoliska lack-hyllyt. Rommaa ja roipetta on vain sen verran, etten tiedä miten ne varastoisi, että olisivat suhteellisen kätevästi ja helposti saatavilla. On tässä vielä hommaa.
I've abandoned my blog for almost two weeks now in order to get the house in order. I've emptied a cabinet just to put the stuff in another. I've gotten out also some lamps which I've store for a while now. The white Ikea lamp I bought already ten years ago but just now found a perfect place for it. The yellow lamp I've inherited and it's in our son's room. The white lamp is Danish and is now hanging in our dining room. It gives a nice light.
The study is starting to look like a work room. My father-in-law papered the walls and my hubby put up the lack-shelfes. There's so much stuff that I don't know how I would store it so they would be easy to access and use. There still a lot of organizing to do.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti