lauantai 18. tammikuuta 2014

Pallurat seinälle


Naksuttelin pyöreillä saksillani valkoisesta kontaktimuovista palluroita ja liimasin ne makuuhuoneen seinälle. Yritin tehdä symmetrisen nauhan läpi seinän, mutta siinä en oikein onnistunut. Sitten päädyin tähän ratkaisuun. Ei taida kovin onnistunut olla sekään, kun isäntä tuumasi sen nähdessään "Maalasit sitten tuollaisen tuohon". Huomasin hänen kasvoillaan huojentumisen merkkejä, kun kerroin palluroitten olevan kontaktimuovia ja siten helposti poistettavissa. 

Kontaktimuovi on muuten tähän tarkoitukseen aika kätevää. Myyjä varoitteli, että seinään jää liimajälkiä melko varmasti. Mutta ei ole jäänyt ja palluroita pystyi useaan otteeseen irrottamaan ja asentamaan uudelleen ilman liiman heikkenemistä. Toki muutamaa taisin siirrellä liian monta kertaa, koska nyt ne illottavat ja ovat putoamaisillaan.

With my round scissors I punched out several circles from white contact paper and glued them on to our bedroom wall. I tried to make a symmetrical garland all across the wall but did not quite succeed. Then I ended up putting the dots this way. It's not so perfect either. My hubby also noticed that and said: "So you went and painted dots on the wall". He's face filled with signs of relief when I told that the dots are contact paper and therefore easily removable. 

I've found that contact paper is quite handy for stuff like this. Though the seller warned that it might leave glue marks on the wall it has not. It's easily removable and can be re-adjusted several times. Though I might have moved some of the dots a few times too many because they've started to loosen and are about to fall off.

keskiviikko 15. tammikuuta 2014

Kuusenkerkkiä


Hyvä Tuomas toipi joulun ja pahan Nuutin piti sen pois vievän maanantaina, mutta en raaskinut kuusta vielä kantaa pihalle. Se kun on niin hyvinvoiva, että on tyrkännyt ihania vaaleanvihreitä kerkkiään miltei jokaiseen oksan päähän. Koristeet otimme pois, mutta kuusi kököttää vielä olohuoneessa. Tiedän, että se on pois kannettava, mutta josko se voisi olla vielä hetken.

It's custom to take away Christmas ornaments and trees on the 13th January. But I just haven't had the heart to take out the tree because it has decided to grow some new light green needles at the tip of almost every branch. Ornaments and lights I've packed away but the tree is still in our living room. I know that soon it has to go but maybe for just a little while longer. 

torstai 9. tammikuuta 2014

Tehojuomapullot tehokäyttöön


Joulunpyhien ja uudenvuoden mässäilyjen jälkeen, kun vatsaa on herätelty tehojuomilla, voi tyhjistä pulloista tehdä vaikka tällaisen keilapelin. Keilapalloksi spraymaalasin tennispallon, mutta tähänhän käy mikä tahansa pallo. Mitä suurempi sen paremmin keilat kaatuvat. Jos tuntuu, että keilat ovat kovin keikkuvia, voi niihin laittaa hiekkaa tai riisiä painoksi.

After the holidays your stomach might need a little help of some Actimel or other stomach friendly drinkable yoghurts.  Instead of throwing the bottles away you can turn them into a bowling game. As a bowling ball I spraypainted a tennis ball but you can use what ever ball you'll like. The bigger the ball the easier the strike. If you feel that the pins fall down too easily you can put some sand or rice as extra weight in the bottles.

TARVITSET: 
10 kpl tyhjiä tehojuomapulloja (käytin Actimel-pulloja), 10 kpl pingispalloja, kuumaliimapistoolin tai pikaliimaa, punaista kontaktimuovia tai punaista teippiä, sakset ja pallon keilapalloksi

TEE NÄIN:
1. Irrota etiketit pulloista ja pese ne.
2. Liimaa pingispallo pullon suulle kuumaliimalla. Myös pikaliima käy.
3. Leikkaa kaksi yhtä leveää suikaletta punaisesta kontaktimuovista ja teippaa ne pullon suulle kahdeksi raidaksi. Tai käytä valmista punaista teippiä.

YOU'LL NEED:
10 empty yoghurt bottles (Actimel for example), 10 pingpong balls, hot glue gun, red sticker or tape, scissors and a ball for the bowling.

DO THIS:
1. Take out the etiquettes form the bottles and wash them.
2. Glue the pingpong ball on the mouth of the bottle with some hot glue. Also superglue will do.
3. Cut the red sticker into strips and put two stripes on the mouth of the bottle. You can also use red tape.

keskiviikko 1. tammikuuta 2014

Uuden vuoden donitsit



Hyvää uutta vuotta! Kuvassa vispaan innokkaasti tähtisädetikkuja ja yritän piirtää ilmaan uutta vuosilukuamme 2014. Ei aivan onnistunut. Ei mennyt edes lähelle.

Tein eilen illalla alkavan vuoden kunniaksi elämäni ensimmäisen kerran donitseja. Sain joulupukilta donistipellin, jolla niitten valmistaminen käy kätevästi  uunissa. Pelkäsin donitsien jäävän kiinni peltiin, mutta ne irtosivat siitä kuin unelma. Ohjeen donitseihin ja kuorrutteeseen löysin täältä.

Happy New Year! In the picture I'm writing through the air our new year 2014. Did not quite make it. Not even close.

Last night I made my first ever patch of donuts. I got as a christmas present a donut pan. I was afraid that the donuts would get stuck on the pan but to my surprise they turned out perfect. The recipe you can find here.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...